Sonntag 07.05.2023, 15:00
Samuel Beckett, Words and Music
Morton Feldman und ein neues Werk von Helena Cánovas i Parés
Samuel Beckett konnte Vertonungen seiner Texte nicht ausstehen. Doch in seinem experimentellen Radiohörspiel »Words and Music« von 1961 trat nun einmal neben dem sprechenden »Words« (alias Joe) ein gewisser »Music« (alias Bob) auf, der sich nur in wortlosen Klängen äußerte. Um ihn zum Leben zu erwecken, benötigte der Autor einen Komponisten als Partner. Für eine Neuproduktion im Jahr 1987 schlug Beckett selbst Morton Feldman vor, vielleicht ja, weil er in der Arbeitsweise des US-Amerikaners, in der subtilen Variation und Neukombination von sehr reduziertem Material, Parallelen zum eigenen Schaffen erkannte. »Es war ein riesiger Spaß, etwas für Beckett zu machen«, erklärte Feldman dazu, »sozusagen ihm zu Ehren, der seit den 1950er Jahren Teil meines Lebens war.« Abgerundet wird das Programm des E-MEX-Ensembles durch ein neues Werk der Katalanin Helena Cánovas i Parés, das sich ebenfalls auf einen Beckett-Text bezieht: die Novelle »Company« aus dem Jahr 1979.
Das Konzert wird vom WDR für den Hörfunk aufgezeichnet und kann am 15. Mai im Radio und anschließend für 30 Tage auf wdr3.de nachgehört werden.
Gefördert durch das Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfalen und durch das Institut Ramon LLull
Mitwirkende
Programm
Keine Pause | Ende gegen 16:30
Helena Cánovas i Parés
devising it all for company
für Ensemble
Uraufführung
Kompositionsauftrag von ACHT BRÜCKEN | Musik für Köln, gefördert durch das Institut Ramon Llull
Samuel Beckett / Morton Feldman
Words and Music
Live-Hörspiel von Samuel Beckett für zwei Sprecher. Mit Musik von Morton Feldman für Kammerensemble. Text in deutscher Übertragung von Elmar Tophoven
Veranstalter
ACHT BRÜCKEN
Außerdem
E-MEX-Ensemble
12:00 Uhr, Klaus-von-Bismarck-Saal
Ticketinformationen
Karten
€ 24,- | ermäßigt: € 18,- Tageskasse vor Ort ab 14 Uhr (nur Kartenzahlung möglich)
inkl. Verkaufsgebühren